Palabras clave
Quechua
Quichua
Kichwa
Categorías
Cómo citar
Resumen
Se presenta una propuesta para la enseñanza del kichwa a estudiantes que deben prestar sus servicios profesionales en comunidades indígenas. La propuesta está basada en un programa diseñado a partir de competencias comunicativas para lograr la interrelación del estudiante, a partir de las cuatro destrezas comunicativas básicas: escuchar, leer, escribir y hablar, con la comunidad. Se presentan las competencias comunicativas para el nivel básico. El programa está dividido en tres niveles. Se detalla el programa del nivel básico estructurado en torno al conocimiento de la función y/o significación de los diferentes morfemas kichwas, la utilización de vocablos interrogativos y el tratamiento de tópicos culturales.
Referencias
Carreño, P. (2010). El quechua y la modernidad: instrumentos para crear un vocabulario actual. runasinet.[Consultada: 11/10/2014]. http://www. pucp. edu.pe/estudios/cursos/quechua.
Chimbo Aguinda, J. J. (2008). Shimiyukkamu diccionario: Kichwa - español : español - Kichwa (2ª ed. ed.). Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana "Benjamín Carrión". Núcleo Sucumbíos.
INEC. (2010). La pobación indígena del Ecuador Retrieved Noviembre 1, 2014, from http://www.inec.gob.ec/inec/index.php?option=com_remository&Itemid=420&func=fileinfo&id=388&lang=es
Luykx, A., Julca, F., & García, F. (2005). Estrategias de comunicación interdialectal en quechua. Paper presented at the Proceedings of the Conference on Indigenous Languages of Latin America-II.
Muysken, P. (2013). La mezcla de quechua y castellano. El caso de la" media lengua" en el Ecuador. Lexis, 3(1), 41-56.
Quisintuña, M. (2012). Población indígena, derechos educativos y laborales. Revista e_Análisis, Agosto.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2014 Mariana del Rocío Suárez Obando